Case · Construction

Nowa Bud: a house builder’s sales office, as a website, in four languages.

Nowa Bud builds timber-frame houses on estates around Warsaw. The brief was blunt: follow the brandbook, skip the decorative animation, and make a very large amount of information easy to move through for buyers who speak Polish, English, Ukrainian or German. Webflow, four languages, edited by the client.

Construction
Real estate
Webflow
PL · EN · UK · DE
Warsaw, Poland

Visit the site ↗Start a similar project

nowa-bud.pl

4 languages

Polish, English, Ukrainian and German, with correct language tags for search engines. checked on the live site · Sep 2026

Built on Webflow

Estates, houses and plots are collections the sales team edits. checked on the live site · Sep 2026

Estates, houses, plots, investors

Four ways in, one structure, built like a well-run sales office.

The site, screen by screen

4 screens, as they are live today

Full frames from nowa-bud.pl taken on 3 September 2026, nothing cropped. Pick a screen or let them run.

nowa-bud.pl1 / 4

Homepage. The first screen of nowa-bud.pl: what the business is, for whom, and the first action, as a visitor sees it today.

Homepage, further down. The second screen of the homepage: the part a visitor reaches after the first scroll.

English version. The English version: the same structure for buyers from abroad, one of four languages on the site.

On a phone. Two screens on a phone: the layout is built for this size first, because that is where most visitors read it.

The project

Task, approach, what went live

The task

Nowa Bud builds timber-frame homes year-round on estates around Warsaw and across Mazovia. Buyers in this belt are not only Polish, so the site had to work in four languages from the start.

The brief was blunt: follow the brandbook, skip the decorative animation, and make a very large amount of information easy to move through: estates, individual houses, available plots, the construction technology explained for people who have never heard of timber frame, and a separate track for investors.

The approach

We structured the site like a well-run sales office: estates first, then houses, plots and technology, with a separate path for investors who read differently from families.

Plans of every settlement are on the site, and the pricing block reads from the client’s own spreadsheet, so a change in one cell updates the page without a developer.

What went live

An information-heavy sales site on Webflow in four languages that the client has run on their own since launch. Domain and hosting in the client’s name.

What the site does

Seen on the live site, September 2026

Four languages
Polish, English, Ukrainian and German, each its own pages with the right tags.
Estates, houses, plots
Three catalogues with one structure; a buyer picks the way in.
Technology explained
Timber frame for people who have never heard of it, in plain words.
A track for investors
A separate path with the facts an investor reads first.
Prices from a spreadsheet
The pricing block reads the sales team’s own file; one edit updates the site.
Edited by the client
Collections in Webflow; no developer since launch.

What was built

WebsiteWebflow site in four languages

Estates, houses, plots, technology, investors.

WebsiteCustom structure

Built like a sales office, following the client’s brandbook.

SystemPrices from a spreadsheet

The site reads the sales team’s file on its own.

“They built the site for our construction company. Straight to the point: they helped and advised wherever it was needed. Thanks for the work, I recommend them.”

Nowa Bud · Construction · translated from the original

OriginalРобили нам сайт для будівельної компанії. Усе по ділу — допомогли, підказали, де треба. Дякую за роботу, рекомендую.

Questions

Facts about the Nowa Bud project

Which languages does the Nowa Bud site have?

Polish, English, Ukrainian and German, each as separate pages with correct language tags, as checked on the live site in September 2026.

What is the Nowa Bud site built on?

Webflow, following the client’s existing brandbook. Estates, houses and plots are collections the sales team edits without a developer.

How are prices kept current on the Nowa Bud site?

The pricing block reads from the client’s own spreadsheet, so when the sales team edits a column the site updates itself.

Start a similar project.

Tell us what your site has to do. A short call, then a fixed price in writing.

Talk to us See all work